Gen. Bradli ne bi slao po vas osim ako nešto ima na umu.
Generál Bradley dobře ví, proč pro vás poslal.
Zadrži svoje mišljenje za sebe, osim ako nešto nisi lièno video.
Pokud jste to neviděl, nechte si své názory pro sebe.
Dužni ste da odgovorite na moja pitanja, osim ako nešto ne skrivate.
Musíte odpovědět na moje otázky, nebo snad chcete něco tajit?
Osim ako nešto nije hitno stvarno neæu da je zovem.
Dokuď to není naléhavé, nechci jí volat.
Nitko ne dolazi k tebi, osim ako nešto ne želi...
Nikdo nepřijde, nepromluví s vámi jen, když něco potřebují?
Rižoto sa tartufima i narezak sa peèurkama u Bordelais sosu. Osim ako nešto od toga ne sadrži puževe.
Rizoto s oloupanými lanýži a žebírko s liškami a s Bordeauxskou omáčkou pokud něco z toho nejsou šneci.
I nažalost, osim ako nešto ne uradimo, pokušace da nas zaustave, zar ne?
Naneštěstí se nás budou pokoušet zastavit, pokud něco neuděláme, že ano?
Nešto što æe izazvati masovnu lanèanu reakciju... koja æe zauvek promeniti svet, osim ako nešto preduzmemo.
/něco, co vyvolá svého druhu mohutnou řetězovou reakci, která změní svět navždy. Možná, že s tím něco uděláme.
Drugo, to ne bi ništa pomoglo zato što je gad otporan na metke osim ako nešto ne žvaèe.
A za druhý by to nebylo k ničemu dobrý. Protože ten hajzl je neprůstřelnej, pokud zrovna někoho nevysává.
Ne možeš ostati osim ako nešto ne naruèiš, Cal.
Můžeš tady zůstat, jen když si něco objednáš, Cale.
Može biti, Osim ako nešto ne preduzmemo, a ovog puta vi možete.
Může být, pokud s tím něco neuděláme a v tomto případě, vy můžete.
To nema smisla... osim ako nešto nije u redu sa limbièkim delom mog mozga.
Nedává to žádný smysl... pokud ovšem není něco špatně v limbické oblasti mého mozku.
Jon misli... Osim ako nešto ne može poduzeti da... Doæi æe do nuklearnog rata.
Jon si myslí, že pokud s tím něco neudělá, dojde k jaderné válce.
Vani je malo svježe, no veæina ljudi unutra skine jakne, osim ako nešto ispod ne skriva.
Nebo, jestli tomu dáš přednost, můžeme mluvit o těch gentlemanech támhle u baru. Venku je trochu chladno, ale většina lidí si sundá bundu, když se uvnitř zahřejí.
I biæe samo gore osim ako nešto ne preduzmemo, osim ako se ne promenimo.
A bude to ještě horší, když s tím něco neuděláme, když se nezměníme.
Nikada neæemo saznati osim ako nešto ne uèinimo.
To se nedozvíme, když nic neuděláme.
Ni na šta... osim ako nešto ne želiš da mi kažeš.
Nic... Pokud nemáš potřebu mi něco říct.
Ne bi bili ovde dole osim ako nešto èuvaju.
Sokoli. Nebyli by tady dole, pokud by něco nechránili.
Ovaj sled dogaðaja se ne završava dobro osim ako nešto ne promeni šemu.
A tahle sekvence neskončí dobře, pokud něco nenaruší vzorec.
i "ne mogu", osim ako nešto ne preduzmete, gospodine!
"počkejte" a "nemohu", pokud s tím něco neuděláte, pane.
Ona ne bi propustili ovaj osim ako nešto nije u redu.
Tohle by neprošvihla, pokud by se něco nezvrtlo.
Osim ako nešto nije u redu.
Až na to, že něco nesedí.
Žao nam je što nas nema. Osim ako nešto prodajete. Ako ne, ostavite poruku.
Mrzí nás, že to nemůžeme vzít, leda byste byli z telemarketingu, pak máme radost, že to nemůžeme vzít.
Žao mi je što moram da radim, pa moram da propustim tvoj veliki trijumf... osim ako nešto ne uprskaš.
Jen mi je líto, že musím pracovat takže budu chybět na tvojí velké výhře... pokud to vyfoukneš.
To nikada ne kažeš, osim ako nešto kriješ.
To bys mi neřekl, kdybys něco neskrýval.
On si time ne bi prljao ruke, osim ako nešto nije iza toga.
Jo, nezašpinil by si ruce, pokud by z toho něco neměl.
Nisam navikao da mi ljudi pomažu, osim ako nešto ne žele od mene.
Já jen nejsem zvyklý, aby mi lidé pomáhali, pokud něco nechtějí.
Ali plašim se da æe Vinsent upasti u još veæu nevolju osim ako nešto ne uradim brzo.
Obávám se, že se Vincent dostane do větších potíží, pokud něco rychle neudělám.
Šta otmeni gospodin radi ovde osim ako nešto ne krije?
Proč by chtěl nóbl pán žít tady dole? Leda by něco skrýval!
Ne bi koristio tu šifru osim ako nešto nije u redu
Tenhle kód znamená, že je to vážné. Tak běž.
Šta æe im oružje osim ako nešto ne kriju?
Proč by potřebovali zbraně, pokud nemají co skrývat?
Osim ako nešto unutar nje... Voli to!
Leda by se jí to vskrytu líbilo.
Šta to njih briga... osim ako nešto ne planiraju?
Proč by se starali... Samozřejmě, pokud by něco neplánovali.
0.68409109115601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemůžeš tu zůstat, pokud si nic neobjednáš, Cale. 